COBOL 语言 多语言支持实现策略

COBOL阿木 发布于 3 天前 4 次阅读


阿木博主一句话概括:COBOL语言的多语言支持实现策略

阿木博主为你简单介绍:
随着信息技术的飞速发展,多语言支持已成为软件系统设计中的重要组成部分。COBOL(Common Business-Oriented Language)作为一种历史悠久、应用广泛的商业编程语言,其多语言支持策略对于提升系统的可扩展性和国际化水平具有重要意义。本文将探讨COBOL语言的多语言支持实现策略,包括语言环境设置、字符编码处理、国际化资源管理等。

一、

COBOL语言自1959年诞生以来,一直被广泛应用于企业级系统中,特别是在金融、保险、政府等领域。随着全球化的推进,企业需要将业务扩展到国际市场,这就要求COBOL系统具备多语言支持能力。本文将分析COBOL语言的多语言支持实现策略,以期为相关开发人员提供参考。

二、COBOL语言的多语言支持需求

1. 语言环境设置:系统需要根据用户选择的语言环境自动调整程序运行时的语言设置,包括日期、时间、货币单位等。

2. 字符编码处理:COBOL程序需要支持多种字符编码,如UTF-8、GBK等,以确保不同语言文本的正确显示。

3. 国际化资源管理:系统需要提供国际化资源管理功能,如翻译、本地化等,以满足不同语言用户的需求。

4. 界面本地化:系统界面需要根据用户选择的语言进行本地化,包括菜单、按钮、提示信息等。

三、COBOL语言的多语言支持实现策略

1. 语言环境设置

(1)使用COBOL语言中的ENVIRONMENT DIVISION设置语言环境,如:


ENVIRONMENT DIVISION.
CONFIGURATION SECTION.
SOURCE-COMPUTER. IBM-370.
OBJECT-COMPUTER. IBM-370.
INPUT-OUTPUT SECTION.
FILE-CONTROL.
SELECT LANGUAGE-FILE ASSIGN TO 'LANGUAGE.FIL'.

(2)在程序中,使用SELECT语句选择相应的语言环境:


SELECT LANGUAGE-FILE
USING 'LANGUAGE.FIL'

2. 字符编码处理

(1)使用COBOL语言中的ALTERING STATEMENT设置字符编码:


ALTERING
CHARACTER SET UTF-8

(2)在程序中,使用CHARACTER PROCEDURE处理字符编码转换:


CHARACTER PROCEDURE CONVERT-CHARSET
CHARACTER SET FROM UTF-8 TO ASCII

3. 国际化资源管理

(1)创建国际化资源文件,如properties文件,存储不同语言的翻译文本。

(2)在程序中,使用资源文件获取翻译文本:


GET RESOURCE 'KEY' INTO RESOURCE-TEXT

4. 界面本地化

(1)使用COBOL语言中的DISPLAY语句显示本地化文本:


DISPLAY 'WELCOME' UPON LANGUAGE-SCREEN

(2)在程序中,根据用户选择的语言设置界面元素:


IF LANGUAGE-SELECTED = 'ENGLISH'
SET LANGUAGE-SCREEN TO ENGLISH-SCREEN
ELSE IF LANGUAGE-SELECTED = 'CHINESE'
SET LANGUAGE-SCREEN TO CHINESE-SCREEN

四、总结

本文针对COBOL语言的多语言支持实现策略进行了探讨,包括语言环境设置、字符编码处理、国际化资源管理和界面本地化等方面。通过以上策略,COBOL系统可以满足不同语言用户的需求,提升系统的可扩展性和国际化水平。在实际开发过程中,开发人员可以根据具体需求选择合适的实现方法,以提高COBOL系统的多语言支持能力。

(注:本文仅为示例性文章,实际代码实现可能因具体环境而有所不同。)